Jane S Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 The Danish press reports today that among next year's attractions in Tivoli will be a visit from the Royal Ballet - no indication so far of dates or repertoire. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruce Wall Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 Wish the Royal Danish Ballet were coming to London in exchange .... 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan McNulty Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 Me too Meunier! I love RDB and haven't had an opportunity to see them this year. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane S Posted March 12, 2014 Author Share Posted March 12, 2014 Dates now confirmed as September 15 - 17 2014 (4 performances). Programme details here: http://www.Tivoli.dk/da/scene/2014/the+royal+ballet/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan McNulty Posted March 12, 2014 Share Posted March 12, 2014 Jane - is that Tivoli as in the Tivoli Gardens? Link to comment Share on other sites More sharing options...
alison Posted March 12, 2014 Share Posted March 12, 2014 I wonder who'll dance the Brahms Waltzes now Rojo is no longer available. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane S Posted March 12, 2014 Author Share Posted March 12, 2014 Jane - is that Tivoli as in the Tivoli Gardens? Yes - they've shown quite a lot of dance there over the years. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan McNulty Posted March 12, 2014 Share Posted March 12, 2014 Tempting... Link to comment Share on other sites More sharing options...
toursenlair Posted June 12, 2014 Share Posted June 12, 2014 There are a series of open air performances in Denmark in July, featuring the following dancers: Johan Kobborg, Alina Cojocaru, Steven Mcrae, Roberta Marquez, Federico Bonelli, Hikaru Kobayashi, Thomas Whitehead, Francesca Hayward, Marcelino Sambe. Performances in the following places: 10. juli: Gavnø Slot, Næstved – Billetsalg: billetnet.dk 11. juli: Møllerup Gods, Aarhus – Billetsalg: billetnet.dk 13. juli: Kulturhuset Blokhus – Billetsalg: Kulturhusetblokhus.dk 14. & 15. juli: Den Tilsandede Kirke, Skagen – Billetsalg: skagenbilletten.dk more info here: http://www.verdensballet.dk/ In Skagen, you can order a picnic. Picnic 'n' ballet, how much fun is that??: http://billetto.dk/en/events/madtilverdensbaletteniskagen for 2 people (translation courtesy of Google, God knows what "shunning cream" is!":Roasted nuts with Læsø saltTapas plate with ham, sausage and Danish cheeses from Grand FromageSmoked Salmon with Fano shunning cream, dill and cucumbers from Snerlen6 pieces of sushi from Karma sushi - spicy tuna, Carlifirnia with snow crab & Crispy salmon thereto soy sauce, ginger and wasabiKoldskål soufflé with lemon verbena, rusk and strawberries from Store VindbækOialla chocolate with cocoa nib from Bojesen chocolate10 small sourdough buns from the bakery BrianconOld-fashioned churned butter from Ingstrup Andelsmejeri with Læsø saltBeverages:1 bottle of "The Mad Fish" Chardonnay (a 0,75 l)2 bottles of mineral water Iskilde (a 0,375 l)You get in a bag beside:Wine - and water glass, crockery, cutlery, chopsticks, napkins and wipes. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
annamicro Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 (edited) "There are a series of open air performances in Denmark in July, featuring the following dancers: Johan Kobborg, Alina Cojocaru, Steven Mcrae, Roberta Marquez, Federico Bonelli, Hikaru Kobayashi, Thomas Whitehead, Francesca Hayward, Marcelino Sambe. Performances in the following places: 10. juli: Gavnø Slot, Næstved – Billetsalg: billetnet.dk 11. juli: Møllerup Gods, Aarhus – Billetsalg: billetnet.dk 13. juli: Kulturhuset Blokhus – Billetsalg: Kulturhusetblokhus.dk 14. & 15. juli: Den Tilsandede Kirke, Skagen – Billetsalg: skagenbilletten.dk more info here: http://www.verdensballet.dk/" Katherine, that cast seems unlikely: Alina Cojocaru is dancing Juliet in Hamburg on the 11th and the Nijinky gala on the 13th. And as far as I know also Kobborg won't be there. Are the shows really advertised with their names? Edited June 13, 2014 by annamicro Link to comment Share on other sites More sharing options...
toursenlair Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 "There are a series of open air performances in Denmark in July, featuring the following dancers: Johan Kobborg, Alina Cojocaru, Steven Mcrae, Roberta Marquez, Federico Bonelli, Hikaru Kobayashi, Thomas Whitehead, Francesca Hayward, Marcelino Sambe. Performances in the following places: 10. juli: Gavnø Slot, Næstved – Billetsalg: billetnet.dk 11. juli: Møllerup Gods, Aarhus – Billetsalg: billetnet.dk 13. juli: Kulturhuset Blokhus – Billetsalg: Kulturhusetblokhus.dk 14. & 15. juli: Den Tilsandede Kirke, Skagen – Billetsalg: skagenbilletten.dk more info here: http://www.verdensballet.dk/" Katherine, that cast seems unlikely: Alina Cojocaru is dancing Juliet in Hamburg on the 11th and the Nijinky gala on the 13th. And as far as I know also Kobborg won't be there. Are the shows really advertised with their names? It says so on the home page of verdensballet but it's in Danish, so Google translate probably let me down. You most certainly know better than I. Perhaps they will only be there for the Skagen performances. Link to comment Share on other sites More sharing options...
alison Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 They're not mentioned under "MEDVIRKENDE". Something's just struck me about GoogleTranslate. As far as I know, it will produce a translation of a similar sentence if there's one already in its database and it doesn't have an exact translation in there. I wonder if it could have pulled out a similar translation from a previous year when Cojocaru and Kobborg were performing? Link to comment Share on other sites More sharing options...
toursenlair Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 I know they're not listed under Medvirkende; I found them on the home page of the site. Google translate will only translate what you feed into it, and I fed it the home page (oh, and the picnic menu!). annamicro can no doubt find out what the facts of the matter are. I just wanted to alert people to the fact there were RB dancers performing in Denmark in July; I didn't think it would be this complicated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
annamicro Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 Katherine, your intention wss great. The list of dancers is now there, but in the past it was not clear that some name repoerted on the site weren't dancing this year. Anyway, for sure Cojocaru and Kobborg are not Royal Ballet Soloists ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
alison Posted June 13, 2014 Share Posted June 13, 2014 Don't tell me GT translates solodanser or whatever it is as "soloist" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now